to translate henrik ibsen
Henrik Ibsen is considered the father of modern drama and is still one of the world’s most produced playwrights. Oslo Elsewhere is inspired by Ibsen’s innovations and the way Norwegian theater artists continue to update his language into the contemporary Norwegian vernacular. Oslo Elsewhere explores Ibsen’s work by bringing him into the contemporary American idiom.

Read an article by Anna Gutto about her experience working on ROSMERSHOLM, summer 2006.

See an excerpt of ROSMERSHOLM in translation.